ЦАРМ ÆМÆ СТДЖЫТÆ

ЦАРМ ÆМÆ СТДЖЫТÆ
Тынг мæллæг, фыдхуыз.
Кожа да кости.
Bag of bones, skin and bone.

Бедтуйы кæддæры ставд æмæ хъаруджын уæнгтæй ма æрмæст баззад царм æмæ стджытæ. (Биазырты Д. Алæмæт.)

Битта æвзæр нæ цæры, фæлæ йæ уæлæ фыды муры хъæстæ нæй. Царм æмæ дзы стджыты йедтæмæ ницы уал ис. (Цхуырбаты У. Æргом ныхас.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»